HALKA Gizlilik Politikası

1. Kapsam ve veri sorumlusu

Bu politika, iPhone ve iPad için HALKA: Çizgileri Birleştir oyununu kapsar. Aynı web sitesinden bağlantı verilen diğer uygulamaların veri işleme faaliyetlerini açıklamaz.

Veri sorumlusu: Deniz Sertkan, Donaustraße 44, 12043 Berlin, Almanya. İletişim: deniz@aidogtranslator.de.

2. Cihazındaki oyun verileri

HALKA; tahtanı, puanlarını, günlük bulmaca kayıtlarını, tercihlerini, izin durumunu, reklam sıklığı sayaçlarını ve taş cüzdanını cihazında saklar. Cüzdan, aynı satın alımın tekrar verilmesini önleyen işlem kimliklerini içerir. HALKA oyun hesabı, geliştirici analiz hizmeti, yapay zekâ işlemesi veya geliştiricinin barındırdığı oyun veritabanı kullanmaz.

Oyun ilerlemesi cihazlar arasında eşitlenmez. iCloud açıksa taş cüzdanı (taş bakiyesi ile satın alma, ödül ve kurtarma kimlikleri; ad veya iletişim bilgisi içermez) iCloud key-value deposunda da tutulur; böylece Apple Hesabın üzerinden diğer cihazlarına ve yeniden kurulumdan sonra uygulamaya gelir. Apple bu veriyi kendi koşullarıyla işler; iCloud verilerine erişemeyiz. Apple cihaz yedekleri, cihaz ayarlarına göre yerel uygulama verilerini içerebilir.

3. Satın almalar

Ödeme ve abonelikleri Apple, StoreKit üzerinden işler. HALKA satın alımları teslim etmek, abonelik durumunu belirlemek ve mükerrer teslimi önlemek için doğrulanmış ürün/işlem kimliklerini ve hak bilgilerini alır. Kart numaranı veya banka giriş bilgilerini almayız.

Apple satın alma ve hesap verilerini kendi koşulları ve gizlilik politikası altında işler. Senin göndermeyi seçtiğin destek mesajları işlem bilgisi içerebilir; kart bilgisi veya Apple Hesabı parolası gönderme.

4. Reklamlar ve gizlilik seçimleri

Reklam hizmeti etkinken Google Mobile Ads ve Google User Messaging Platform reklam sunar ve gerekli gizlilik seçimlerini yönetir. İşlenen veriler IP adresinden tahmin edilen yaklaşık konumu, cihaz/uygulama kimliklerini, reklam gösterim ve etkileşimlerini, uygulama etkileşimlerini, çökme raporlarını ve performans verilerini içerebilir. Bu veriler reklam sunumu, dolandırıcılığı önleme, raporlama ve tanılama için kullanılabilir.

HALKA, App Tracking Transparency iznini açılışta değil, ilk tamamlanan elinden sonra bir kez ister. İzleme iznini verirsen Google, daha ilgili reklamlar göstermek ve ölçmek için cihazının reklam kimliğini (IDFA) kullanabilir; reddedersen reklamlar IDFA olmadan gösterilir. Bu seçimi istediğin zaman iOS Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme bölümünden değiştirebilirsin. İzlemesiz reklamlar da teknik ve etkileşim verilerini işleyebilir; bu, hiç veri toplanmadığı anlamına gelmez.

Gereken yerlerde uygun reklam isteklerinden önce gizlilik formu gösterilir. Kullanılabilir seçenekler Ayarlar → Reklam gizlilik seçenekleri yolundan tekrar açılabilir. İsteğe bağlı izni reddetmek bulmaca oyununu engellemez. Uygun reklam bulunamazsa reklam ödülü kullanılamaz; normal oyuna devam edilebilir.

Google ve yapılandırılmış reklam ortakları verileri kendi politikalarına ve gösterilen gizlilik seçimlerine göre işler. HALKA oyun kayıtlarını satmaz veya reklamverenlere göndermez. Google gizlilik bağlantısı aşağıdadır.

HALKA kullanıcı verilerini alan üçüncü tarafların, bu politikada açıklanan ve Apple App Review Guidelines tarafından gereken korumayla aynı veya eşdeğer düzeyde koruma sağlamasını şart koşarız. Bu koşulu karşılayamayan bir hizmetle kullanıcı verisi paylaşmayız.

5. Amaç, hukuki dayanak ve alıcılar

Yerel oyun işlevleri ve satın alma teslimi, istenen oyunu ve ücretli özellikleri sunmak için gereklidir. Destek yazışmalarını talebini yanıtlamak ve gerektiğinde sözleşmeyi yerine getirmek için işleriz. Gerekli güvenlik ve sorun giderme faaliyetleri, haklarınla dengelenen meşru menfaatlere dayanır. Kanunen tutulması gereken kayıtlar hukuki yükümlülük için işlenir.

İsteğe bağlı reklam depolaması ve rızaya dayalı işlemler için gereken rıza alınır. Rızanı kullanılabilir gizlilik kontrollerinden geri çekebilirsin. Apple, Google ve hizmet sağlayıcıları AEA dışında veri işleyebilir. İlgili aktarım mekanizmaları ve korumaları kendi politikalarında açıklanır; HALKA’nın kullandığı sağlayıcılar için bize ulaşabilirsin.

6. Saklama ve silme

Yerel oyun ve cüzdan verileri sen veya işletim sistemi silene kadar kalır. Uygulamayı silmek yerel kayıtları siler; iCloud açıksa HALKA'yı aynı Apple Hesabı ile yeniden kurduğunda taş cüzdanın geri gelir. iCloud kopyası Apple Hesabının iCloud ayarlarından yönetilir. Satın alımları geri yüklemek Premium'u geri getirir, taş paketlerini değil. Cihaz yedekleri Apple cihaz ve yedekleme ayarlarından yönetilir.

Destek yazışmaları talebi çözmek ve belgelemek, uyuşmazlıkları ele almak ve geçerli kayıt saklama yükümlülüklerini yerine getirmek için gereken süre boyunca tutulur; pazarlama için kullanılmaz. Apple ve Google kendi işledikleri verilerin saklama sürelerini politikalarında belirler. Uygulamayı silmek onların kayıtlarını silmez.

7. Hakların

Uygulanabilir mevzuat uyarınca erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama ve taşınabilirlik talep edebilir veya işlemeye itiraz edebilirsin. Rızanı geri çekmen, daha önce hukuka uygun yapılan işlemleri etkilemez. deniz@aidogtranslator.de adresine yazabilirsin; yasal süre içinde yanıt veririz. Talebi doğrulamak için ölçülü bilgi isteyebiliriz.

Ülkendeki yetkili makam veya Berlin Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Komiseri dahil bir veri koruma makamına şikâyette bulunabilirsin. HALKA senin hakkında hukuki veya benzer derecede önemli etki yaratan otomatik kararlar vermez.

8. Hedef kitle, güvenlik ve güncellemeler

HALKA genel bulmaca kitlesine yöneliktir; özellikle çocuklara yönelik değildir. Ebeveynler gerektiğinde Apple satın alma kısıtlamalarını kullanmalıdır. Çocuk verilerinin uygunsuz işlendiğini düşünüyorsan bize bildir.

HALKA’nın gönderdiği verileri asgari tutar, Apple ve entegre hizmetlerin güvenlik özelliklerini kullanırız. Hiçbir depolama veya aktarım yönteminin tamamen güvenli olduğu garanti edilemez. Önemli değişiklikler bu politikaya yansıtılır ve gerektiğinde uygulama içinden veya yenilenen gizlilik seçimiyle bildirilir.